THIS IS THE LAST DAY!!! ESTE ES EL ÚLTIMO DÍA!! AZKENENGO EGUNA HELDU DA!!

Es el último día y aunque nos lo hemos pasado genial tenemos que irnos del campamento y despedirnos hasta la siguiente. Hoy, repartición de diplomas y un montón de aventuras más.

Azkenengo eguna heldu da, primeran pasatu dugun arren joateko ardua da eta datorren egunerarte agurrak eman. Gaur diplomen banaketa eta agur estaeko ardua da.

This is the last day, although we have has a great time here its time to say goodbye. We will se you next year. The diplomas are going to be share out.

THE RALLY IS FANTASTIC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

The Vikings are on the sea!!!! Vikingoak busti dira!!! Los Vikingos hoy han navegado

Gaur goizean igerilekura joan ahal izan garen arren oso denbora gutxi egon gara uretan oso hotz baitzegoen.  Arratsaldean izugarrizko tailerrak egin ditugu: Vikingoen itsasontzia, Vikigoen itsas makila eta txanoa. Primerakoa!!

Hoy a la mañana hemos podido ir por fin a la piscina aun así no nos hemos podido mojar demasiado ya que el agua estaba helada!! A la tarde hemos hecho unos talleres increíbles: El barco Vikingo, la caña de pescar Vikinga y el gorro. Estamos todo equipados!!!

Today we have been in the swimming pool we only have been in the water for a whila but we have had a great time. In the afternoon we have been doing art and crafts all of them have to be with Viking!!! A lovely day!!

We are Vikings! , Somos Vikingos, Vikingoak Gara

We are the true VIKINGS

Gaur betiko taldeak desegin eta danak nahastu gara, Vikingos mozorrotu eta izugarrizko ghynkana zoragarria egin dugu!! Primeran pasatu dugu eta proba ezberdinak pasatu ondoren irabazlea ezagutu dugu!! Kuasualidadeak enpate egon da. Probak Vikingoak izateko gaitasunak ditugun ikusteko izan da: arintasuna, indarra, abilidadea, kontzentrazioa, ekilibrioa ...

Hoy hemos cambiado los grupos y hemos hecho unos nuevos mezclando todas las edades. Cada uno de ellos representa a Vikingos de diferentes sitios, del bosque, del mar ... Hemos comprobado si poseen todas las características necesarias para ser grandes luchadores como fuerza, rapidez, astucia, equilibrio o puntería. Para decidir el ganador han pasado diferentes pruebas y casualidad todos han salido ganadores.

Today we have been playing different games in order to realize if we have the abitilies needes to be great Viking and you know what? We have all them. We have a really great time with our new friends.

We are having fun but not in the swiming pool!! // Ondo pasatu dugu baina ez igerilekuan

Hoy ha sido genial hemos visitado dos parques muy chulos con muchos columpios aunque no hemos podido meternos en la pisci porque hacia frío y llovía, aun así, hemos ido en autobús.


Nahiz eta ez garen igerilekuetara joan oso ondo pasatu dugu, bi parke ezberdinetara joan gara eta autobusa erabili dugu. 

Although the weather has not been specially good, we had had a great day in the two parks we have visited, we have gone there by bus.

The Vikings have arrived to Bilbao// Los vikingos han llegado a Bilbao// Vikingoak Bilbora heldu dira!!!.

Aste honetan vikingoak izango gara eta abentura pila pasako ditugu egun hauetan guztietan.

                  

This week we are going to be Vikings and will have millions of adventurous activities.

Esta semana seremos vikingos por lo que pasaremos muchas aventuras gracias a las actividades propuestas. 

Zelako goiz jostagarria....
Group games.........

 

& FUN

Recycling for a better world!!!

HEY YOU.................

BE  CLEAN!!

 

 

Our first day at the swimming pool.....GREAT!!!!

 

Hau bai uda igarotzeko modu ezin hobea!!
Eta arratsaldez.....zelako giroa!

All pirates together. // Pirata danak batera.

Goizean sekulako abentura Bilboko frontoian udaleku guztiak batera da arrastian… pista jolasa, egun zoragarria benetan.

On the morning we have goneto Bilbo by bus to the fronton and there we have been with people from different camps a really good day. Otherwise in the afternoon we have been lookin for The Pirates treasure!!! Fantastic day!!!

A la mañana hemos conocido a todos los piratas de otros campamentos y hemos estado todos juntos en el fronton ha sido maravilloso. A la tarde en cambio hemos encontrado el tesoro de los piratas!! Nos lo hemos pasado genial.